Décret n° 2009-1306 du 27 octobre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Vin de Savoie » ou « Savoie », « Roussette de Savoie », « Seyssel », « Côtes de Bordeaux-Saint-Macaire », « Cadillac », « Entre-deux-Mers », « Sainte-Foy-Bordeaux » et « Graves de Vayres »

JurisdictionFrance
Record NumberJORFTEXT000021204681
Date de publication28 octobre 2009
Enactment Date27 octobre 2009
Publication au Gazette officielJORF n°0250 du 28 octobre 2009
CourtMinistère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche
ELIhttps://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/10/27/AGRT0912391D/jo/texte,https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/10/27/2009-1306/jo/texte


Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, du ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat et du ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche,
Vu le règlement (CE) n° 1234 / 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement « OCM unique ») ;
Vu le code de la consommation ;
Vu le code des douanes ;
Vu le code général des impôts ;
Vu le code rural et notamment ses articles L. 641-5, L. 641-6 et L. 641-7 ;
Vu la proposition de la commission permanente du comité national des vins, eaux de vie et autres boissons alcoolisées de l'Institut national de l'origine et de la qualité en date des 15 avril 2009, 13 mai 2009, 27 et 28 mai 2009 et 17 juin 2009,
Décrète :

Texte partiellement abrogé : cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée "Roussette de Savoie" ; cahier des charges relatif à l’appellation d’origine contrôlée "Graves de Vayres" ; cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée "Vin de Savoie" ou "Savoie" ; cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée "Sainte-Foy-Bordeaux ; cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée "Entre-deux-Mers" ; cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée "Seyssel" ; cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée "Cadillac" ; cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée "Côtes de Bordeaux-Saint-Macaire"


Sont homologués les cahiers des charges, annexés au présent décret, des appellations d'origine contrôlées suivantes :
― « Vin de Savoie » ou « Savoie » ;
― « Roussette de Savoie » ;
― « Seyssel » ;
― « Côtes de Bordeaux-Saint-Macaire » ;
― « Cadillac » ;
― « Entre-deux-Mers » ;
― « Sainte-Foy-Bordeaux » ;
― « Graves de Vayres ».


sont abrogés :
― le décret du 18 mars 1998 modifié relatif aux appellations d'origine contrôlées « Vin de Savoie » et « Roussette de Savoie » ;
― le décret du 29 avril 1948 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Crépy » ;
― le décret du 11 février 1942 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Seyssel » ;
― le décret du 31 juillet 1937 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Côtes de Bordeaux-Saint-Macaire » ;
― le décret du 10 août 1973 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Cadillac » ;
― le décret du 31 juillet 1937 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Entre-deux-Mers » ;
― le décret du 31 juillet 1937 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Sainte-Foy-Bordeaux » ;
― le décret du 31 juillet 1937 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Graves de Vayres ».


La ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, le ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat, le ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche, et le secrétaire d'Etat chargé du commerce, de l'artisanat, des petites et moyennes entreprises, du tourisme, des services et de la consommation, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.



A N N E X E


CAHIER DES CHARGES DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTRÔLÉE « VIN DE SAVOIE » OU « SAVOIE » ET DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTRÔLÉE « ROUSSETTE DE SAVOIE »


Chapitre Ier
I. ― Nom de l'appellation


Seuls peuvent prétendre à l'appellation d'origine contrôlée « Vin de Savoie » ou « Savoie », ou à l'appellation d'origine contrôlée « Roussette de Savoie », initialement reconnues par le décret du 4 septembre 1973, les vins répondant aux dispositions particulières fixées ci-après.


II. ― Dénominations géographiques
et mentions complémentaires


1° Le nom de l'appellation d'origine contrôlée « Vin de Savoie » ou « Savoie » peut être complété par les dénominations géographiques suivantes, pour les vins répondant aux conditions de production fixées pour ces dénominations géographiques dans le présent cahier des charges :
― « Abymes » ou « Les Abymes » ;
― « Apremont » ;
― « Arbin » ;
― « Ayze » ;
― « Chautagne » ;
― « Chignin » ;
― « Chignin-Bergeron » ;
― « Crépy » ;
― « Cruet » ;
― « Jongieux » ;
― « Marignan » ;
― « Marin » ;
― « Montmélian » ;
― « Ripaille » ;
― « Saint-Jean-de-la-Porte » ;
― « Saint-Jeoire-Prieuré ».
2° Le nom de l'appellation d'origine contrôlée « Roussette de Savoie » peut être complété par les dénominations géographiques suivantes, pour les vins répondant aux conditions de production fixées pour ces dénominations géographiques dans le présent cahier des charges :
― « Frangy » ;
― « Marestel » ;
― « Monterminod » ;
― « Monthoux ».
3° Le nom de l'appellation d'origine contrôlée peut être complété par l'indication du cépage, à la condition que les vins proviennent exclusivement du cépage concerné et selon les conditions de production fixées dans le présent cahier des charges.


III. ― Couleurs et types de produit




APPELLATION D'ORIGINE CONTRÔLÉE
dénominations géographiques

COULEUR ET TYPE DE PRODUIT

« Vin de Savoie » ou « Savoie »

Vins tranquilles blancs, rouges et rosés et vins mousseux et pétillants blancs et rosés.

Dénomination géographique « Abymes » ou « Les Abymes »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Apremont »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Arbin »

Vins tranquilles rouges

Dénomination géographique « Ayze »

Vins tranquilles blancs et vins mousseux et pétillants blancs

Dénomination géographique « Chautagne »

Vins tranquilles blancs et rouges

Dénomination géographique « Chignin »

Vins tranquilles blancs et rouges

Dénomination géographique « Chignin-Bergeron »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Crépy »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Cruet »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Jongieux »

Vins tranquilles blancs et rouges

Dénomination géographique « Marignan »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Marin »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Montmélian »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Ripaille »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Saint-Jean-de-la-Porte »

Vins tranquilles rouges

Dénomination géographique « Saint-Jeoire-Prieuré »

Vins tranquilles blancs

« Roussette de Savoie »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Frangy »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Marestel »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Monterminod »

Vins tranquilles blancs

Dénomination géographique « Monthoux »

Vins tranquilles blancs


IV. ― Aires et zones
dans lesquelles différentes opérations sont réalisées


1° Aire géographique :
a) La récolte des raisins, la vinification et l'élaboration des vins rouges et rosés, susceptibles de bénéficier de l'appellation d'origine contrôlée « Vin de Savoie » ou « Savoie » et la récolte des raisins, la vinification, l'élaboration, l'élevage et le conditionnement des vins mousseux et pétillants rosés susceptibles de bénéficier de l'appellation d'origine contrôlée « Vin de Savoie » ou « Savoie » sont assurées sur le territoire des communes suivantes :


Département de l'Ain


Corbonod et Seyssel.


Département de l'Isère


Chapareillan.


Département de Savoie


Apremont, Arbin, Barby, Billième, Le Bourget-du-Lac, Brison-Saint-Innocent, Challes-les-Eaux, Chanaz, Chignin, Chindrieux, Cruet, Francin, Fréterive, Jongieux, Lucey, Les Marches, Montmélian, Motz, Myans, Ruffieux, Saint-Alban-Leysse, Saint-Baldoph, Saint-Germain-la-Chambotte, Saint-Jean-de-Chevelu, Saint-Jean-de-la-Porte, Saint-Jeoire-Prieuré, Saint-Pierre-d'Albigny, Serrières-en-Chautagne et Yenne.


Département de Haute-Savoie


Ayse, Ballaison, Bassy, Bonneville, Challonges, Chaumont, Chessenaz, Clarafond, Desingy, Douvaine, Franclens, Frangy, Loisin, Marignier, Marin, Massongy, Musièges, Publier, Sciez, Seyssel, Thonon-les-Bains, Usinens, Vanzy et Ville-la-Grand.
b) La récolte des raisins, la vinification, l'élaboration des vins blancs susceptibles de bénéficier de l'appellation d'origine contrôlée « Vin de Savoie » ou « Savoie », la récolte des raisins, la vinification, l'élaboration, l'élevage et le conditionnement des vins mousseux et pétillants blancs, susceptibles de bénéficier de l'appellation d'origine contrôlée « Vin de Savoie » ou « Savoie », sont assurés sur le territoire des communes suivantes :


Département de l'Isère


Chapareillan.


Département de Savoie


Apremont, Arbin, Barby, Billième, Le Bourget-du-Lac, Brison-Saint-Innocent, Challes-les-Eaux, Chanaz, Chignin, Chindrieux, Cruet, Francin, Fréterive, Jongieux, Lucey, Les Marches, Montmélian, Motz, Myans, Ruffieux, Saint-Alban-Leysse, Saint-Baldoph, Saint-Germain-la-Chambotte, Saint-Jean-de-Chevelu, Saint-Jean-de-la-Porte, Saint-Jeoire-Prieuré, Saint-Pierre-d'Albigny, Serrières-en-Chautagne et Yenne.


Département de Haute-Savoie


Ayse, Ballaison, Bassy, Bonneville, Challonges, Chaumont, Chessenaz, Clarafond, Desingy, Douvaine, Franclens, Frangy, Loisin, Marignier, Marin, Massongy, Musièges, Publier, Sciez, Thonon-les-Bains, Usinens, Vanzy et Ville-la-Grand.
c) La récolte des raisins, la vinification et l'élaboration des vins susceptibles de bénéficier de l'appellation d'origine contrôlée « Roussette de Savoie » sont assurés sur le territoire des communes suivantes :


Département de l'Isère


Chapareillan.


Département de Savoie


Apremont, Arbin, Barby, Billième, Le Bourget-du-Lac, Brison-Saint-Innocent, Challes-les-Eaux, Chanaz, Chignin, Chindrieux, Cruet, Francin, Fréterive, Jongieux, Lucey, Les Marches, Montmélian, Motz, Myans, Ruffieux, Saint-Alban-Leysse, Saint-Baldoph, Saint-Germain-la-Chambotte, Saint-Jean-de-Chevelu, Saint-Jean-de-la-Porte, Saint-Jeoire-Prieuré...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT